Page 120 - 擁夢飛翔18-電子書
P. 120
田 佳 玟 打轉，她告訴自己：唯有早點學會中文，
才能悠然與人溝通，並且全面理解台灣
生活的真實面貌。如果，她被眼前的苦
/
打敗，就太對不起獨身在台灣打拚多年
的媽媽了！任何學習都是人生必要的投
資，她也要為媽媽、為自己好好在學習
BRAVE STORY
的戰場，開疆闢土一番。
人生喜悲都是生命的祝福
佳玟知道人生之途、學習的前路，
絕非平順無坎，誰沒有遭逢過疾風驟雨
的境遇？端看誰願意縱身躍入挑戰的旅
的環境，難免忐忐忑忑，為了要支持佳 途，為自己來場劈波斬浪的拚鬥。佳玟
玟早點適應新環境，大家都願意陪著她 告訴自己要加倍地努力，因此，她在學
慢慢學習、奮力向前。善良的佳玟說： 習中文的過程，從陌生到熟稔，從需要
「初來乍到，有一種進退兩難的處境， 別人幫忙翻譯到完全獨立溝通，這段路
心裡也蠻徬徨無助的。不過，我慢慢找 看起來簡單，卻是外婆留在她記憶的力
到小時候總愛問『為什麼』的自己，帶 量：即便在無光的所在，我們的心依然
著好奇心，讓自己保有旺盛的學習探究 要向陽，引領我們勇於奔赴正直閃亮的
力，也贏得不少真誠的友誼。」沒錯， 生命旅程。
全球化的時代，多一種語言就多一種競 所以，每當遇到人生卡關的時刻，
爭力，大家教佳玟學中文，佳玟也教同 佳玟總會在心底默默念著外婆的名字，
學說越南語，互相交流，碰撞出不一樣 想起外婆教會她的人生道理。小學就學
的學習火花。認真的佳玟，每天回家就 的時光，因為母親的工作依舊繁忙，阿
是不斷在聽、說、讀、寫的中文世界中 姨就擔負起她亦師亦友的教養重責。阿
118 Brave story 119
